3x15 Half-wit (Debílek)

1. března 2008 v 0:13 | drhousemd.blog |  3. série
Hlášky & dialogy:

House: Chci nové laboratorní vyšetření. Kompletní krevní rozbor, včetně krevních destiček, chemický rozbor a testy na funkčnost štítné žlázy a nadledvinek.
Cameronová: Na co?
House: Nevim.
House na Cameronovou: Jestli chcete i sperma, vraťte se bez jehly.
House: Kdo si sakra byl než si se praštil...
Pacient: Sakra je špatné slovo.
House: Taky prdel. A kurva. Mohl bych jmenovat dalších 50 nechutných a komplikovaných slovíček, ale pak by se tvůj otec na mě naprdnul.
House na Cuddyovou: Pro člověka jen malé šáhnutí, ale pro lidstvo neuvěřitelně velký zadek.

Video z natáčení z tohoto dílu (scéna u piana)

Fotky z dílu:

Můj názor na tento díl:
Tento díl je opravdu povedený, podle mého názoru jeden z nejlepších. Shlédla jsem ho v původním anglickém znění a v nejedné situaci moje srdce pookřálo. Slabší povahy můžou některé situce dohnat až k slzám. Je to úžasný díl. Ale veškeré dojemné kouzlo ztrací při českém nadabování. Překlady jsou hodně nepřesné a dabing nic moc. Doporučuju shlédnout anglicky. Toť můj názor. Vaše názory pište do komentářů.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Gabriella Gabriella | Web | 1. března 2008 v 16:30 | Reagovat

Ahoj, už jsou udělané diplomky za 4. bleskovku tak se stav a napiš jak se ti  líbí taky prosím hlásni v anketě.

2 Ribička Ribička | Web | 2. března 2008 v 11:55 | Reagovat

diplomek za 11 bleskovku

3 Domik Domik | Web | 13. března 2008 v 23:38 | Reagovat

jj... to byl úžasnej díl :)

4 Laivine Laivine | Web | 26. března 2008 v 15:12 | Reagovat

Nádhernej díl...anglicky jsem ho celej neviděla, jen části. Ale dabing stál za hovno. :(

5 Mishka Mishka | Web | 10. dubna 2008 v 18:19 | Reagovat

Je hrozny ze nikdy to nenadabujou tak jak to ma bejt.. Treba kdyz se divam i na slovenskyho House na STV tak tak mluvej uplne jinak a to je jete horis nez u nas na nove.. anglicky jsem tohle nevidela a podle me by to u me vyslo nastejno =D pac kdzy selduju neco anglicky tak to chapu ale moc nerozumim kazdy paty slovo..

6 Domciqe Domciqe | E-mail | Web | 2. června 2008 v 22:01 | Reagovat

toto je fakt naj diel !!!

7 get-tinka get-tinka | E-mail | 25. června 2008 v 9:31 | Reagovat

Ahojky.pls-..napiš mi na meil, adresu, kde jsou ty díly cz, jednou jsem je u tebe viděla, ale ted je nemůžu najít,,,pls potřebuju je pro mamu do prace..pls

8 Lyssa Lyssa | 5. srpna 2008 v 15:19 | Reagovat

ahoj, nevíš kde najdu tenhle díl v češtině??

9 drhousemd.blog drhousemd.blog | 6. srpna 2008 v 0:01 | Reagovat

Zkus v menu -> house online -> a tam nějaký ty cz stránky, nebo jedině stáhnout - menu -> epizody-> download cz dílů -> 3. série

10 HOUSEka HOUSEka | Web | 30. září 2008 v 18:16 | Reagovat

tento diel je supa

11 Jenny Jenny | Web | 29. prosince 2008 v 12:56 | Reagovat

bezva epizoda...

12 StOs StOs | E-mail | 9. června 2010 v 18:32 | Reagovat

Ahoj, mám dotaz, co to je za "hudbu" jak ji House hraje na piano, aby otestoval toho chlapíka. je to zhruba 05:55

kdyžtak do mejlu
díky moc

13 drhousemd.blog.cz drhousemd.blog.cz | E-mail | Web | 10. června 2010 v 14:58 | Reagovat

[12]: je to I Don't Like Mondays od Boomtown Rats

14 StOs StOs | 10. června 2010 v 17:23 | Reagovat

Díky moc :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama